'Einsätze gesamt', 'total_duration' => 'Gesamtdauer', 'driver_group' => 'Fahrer', 'no_jobs_today' => 'Keine Einsätze an diesem Tag.', 'no_jobs_hint' => 'An diesem Tag wurden keine Einsätze erfasst.', 'last_job_day' => 'Letzter Einsatztag', 'month_total' => 'Monat gesamt', 'no_jobs_month' => 'Keine Einsätze in diesem Monat.', 'prev' => 'Zurück', 'next' => 'Weiter', 'today' => 'Heute', 'day_mo' => 'Mo', 'day_di' => 'Di', 'day_mi' => 'Mi', 'day_do' => 'Do', 'day_fr' => 'Fr', 'day_sa' => 'Sa', 'day_so' => 'So', 'active_drivers' => 'Aktive Fahrer', 'job_type_breakdown' => 'Einsatzarten', 'weather_summary' => 'Wetter', 'weather_no_data' => 'Keine Wetterdaten verfügbar.', 'temperature_range' => ':min °C bis :max °C', 'precipitation_yes' => 'Niederschlag: Ja', 'precipitation_no' => 'Niederschlag: Nein', 'duration_format' => ':hours Std :minutes Min', 'jobs_count' => ':count Einsatz|:count Einsätze', 'active_badge' => 'Aktiv', 'no_jobs_month_hint' => 'In diesem Monat wurden keine Einsätze erfasst.', 'jump_to_month' => 'Monat wählen', 'jobs_short' => ':count Einsatz|:count Einsätze', 'view_full_day' => 'Tagesübersicht öffnen', 'loading' => 'Laden…', 'this_month' => 'Aktueller Monat', 'driver_report_title' => 'Fahrer-Auswertung', 'driver_report_select_driver' => 'Fahrer auswählen', 'driver_report_no_driver_selected' => 'Bitte wählen Sie einen Fahrer aus.', 'driver_report_total_jobs' => 'Gesamt-Einsätze', 'driver_report_total_hours' => 'Gesamt-Arbeitsstunden', 'driver_report_customer_count' => 'Bediente Kunden', 'driver_report_type_breakdown' => 'Aufschlüsselung nach Einsatzart', 'driver_report_shift_count' => 'Anzahl Schichten', 'driver_report_shift_total' => 'Gesamt-Schichtzeit', 'driver_report_shift_avg' => 'Durchschnittliche Schichtdauer', 'driver_report_no_jobs' => 'Keine Einsätze im ausgewählten Zeitraum.', 'driver_report_no_shifts' => 'Keine Schichten im ausgewählten Zeitraum.', 'customer_report_title' => 'Kunden-Auswertung', 'customer_report_select_customer' => 'Kunde auswählen', 'customer_report_no_customer_selected' => 'Bitte wählen Sie einen Kunden aus.', 'customer_report_total_jobs' => 'Gesamt-Einsätze', 'customer_report_total_hours' => 'Gesamt-Stunden', 'customer_report_driver_count' => 'Eingesetzte Fahrer', 'customer_report_type_breakdown' => 'Aufschlüsselung nach Einsatzart', 'customer_report_avg_duration' => 'Durchschnittliche Einsatzdauer', 'customer_report_frequency' => 'Einsatzfrequenz', 'customer_report_frequency_per_week' => 'Einsätze/Woche', 'customer_report_frequency_absolute' => 'Einsätze im Zeitraum', 'customer_report_no_jobs' => 'Keine Einsätze im ausgewählten Zeitraum.', 'customer_report_sammel_pdf' => 'Sammel-PDF generieren', 'customer_report_send_email' => 'Per E-Mail senden', 'customer_report_email_modal_title' => 'Sammel-Einsatznachweis per E-Mail senden', 'customer_report_email_modal_message' => 'Der Sammel-Einsatznachweis für :name wird an :email gesendet. Zeitraum: :from – :to (:count Einsätze).', 'report_date_from' => 'Von', 'report_date_to' => 'Bis', 'report_filter_week' => 'Woche', 'report_filter_month' => 'Monat', 'report_filter_30days' => '30 Tage', 'report_filter_season' => 'Saison', 'report_filter_apply' => 'Anwenden', 'report_col_date' => 'Datum', 'report_col_customer' => 'Kunde', 'report_col_object' => 'Objekt', 'report_col_driver' => 'Fahrer', 'report_col_type' => 'Einsatzart', 'report_col_start' => 'Start', 'report_col_end' => 'Ende', 'report_col_duration' => 'Dauer', ];