ee3dbba6cc
Schneespur — Open-source winter service documentation software (PWA + Admin). GPS tracking via OwnTracks, weather data, photo evidence, and legally compliant service records for winter maintenance operators. License: AGPL-3.0-or-later
84 lines
5.1 KiB
PHP
84 lines
5.1 KiB
PHP
<?php
|
||
|
||
return [
|
||
'page_list' => 'Kunden verwalten',
|
||
'page_create' => 'Kunde anlegen',
|
||
'page_edit' => 'Kunde bearbeiten',
|
||
'btn_create' => 'Kunde anlegen',
|
||
'col_name' => 'Name',
|
||
'col_address' => 'Adresse',
|
||
'col_contact' => 'Kontakt',
|
||
'col_notify' => 'Benachrichtigung',
|
||
'col_actions' => 'Aktionen',
|
||
'empty_heading' => 'Noch keine Kunden angelegt.',
|
||
'empty_body' => 'Legen Sie Ihren ersten Kunden an, um Einsätze dokumentieren zu können.',
|
||
'empty_cta' => 'Ersten Kunden anlegen',
|
||
'field_name' => 'Name',
|
||
'field_street' => 'Straße',
|
||
'field_zip' => 'PLZ',
|
||
'field_city' => 'Ort',
|
||
'field_contact_name' => 'Kontaktperson',
|
||
'field_email' => 'E-Mail',
|
||
'field_phone' => 'Telefon',
|
||
'field_price_amount' => 'Preis (€)',
|
||
'field_price_unit' => 'Einheit',
|
||
'field_notes' => 'Besonderheiten',
|
||
'field_lat' => 'Breitengrad (optional)',
|
||
'field_lon' => 'Längengrad (optional)',
|
||
'field_plow_threshold' => 'Räumen ab (cm)',
|
||
'field_salt_enabled' => 'Salz verwenden',
|
||
'field_site_notes' => 'Einsatz-Notizen',
|
||
'field_auto_notify' => 'Automatische Benachrichtigung per E-Mail',
|
||
'field_access_notes' => 'Zufahrt / Zugang',
|
||
'field_notification_email' => 'Benachrichtigungs-E-Mail',
|
||
'field_locale' => 'Sprache für E-Mails',
|
||
'price_unit_per_job' => 'Pro Einsatz',
|
||
'price_unit_monthly' => 'Monatlich',
|
||
'price_unit_seasonal' => 'Saisonal',
|
||
'price_unit_placeholder' => '– Einheit wählen –',
|
||
'fieldset_master_data' => 'Stammdaten',
|
||
'fieldset_contact' => 'Kontakt',
|
||
'fieldset_pricing' => 'Preise',
|
||
'fieldset_operations' => 'Einsatz-Parameter',
|
||
'fieldset_location' => 'Standort',
|
||
'fieldset_notification' => 'Benachrichtigung',
|
||
'flash_created' => 'Kunde ":name" wurde angelegt.',
|
||
'flash_updated' => 'Kunde ":name" wurde aktualisiert.',
|
||
'flash_deleted' => 'Kunde ":name" wurde gelöscht.',
|
||
'modal_delete_title' => 'Kunde löschen',
|
||
'modal_delete_body1' => 'Kunde <strong>:name</strong> wirklich löschen?',
|
||
'modal_delete_body2' => 'Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.',
|
||
'modal_delete_submit' => 'Endgültig löschen',
|
||
'badge_notify_yes' => 'E-Mail ✓',
|
||
'badge_portal' => 'Portal ✓',
|
||
'locale_de' => 'Deutsch',
|
||
'locale_en' => 'Englisch',
|
||
'btn_geocode' => 'Koordinaten aus Adresse ermitteln',
|
||
'geocode_success' => 'Koordinaten erfolgreich ermittelt.',
|
||
'geocode_failed' => 'Adresse konnte nicht aufgelöst werden. Bitte prüfen Sie die Eingabe.',
|
||
'geocode_address_required' => 'Bitte füllen Sie Straße, PLZ und Ort aus.',
|
||
'btn_download_report' => 'Kundenbericht herunterladen',
|
||
'validation_notification_email_required' => 'Das Feld Benachrichtigungs-E-Mail ist erforderlich, wenn Automatische Benachrichtigung aktiviert ist.',
|
||
|
||
// Portal access
|
||
'fieldset_portal' => 'Portal-Zugang',
|
||
'portal_status_label' => 'Portal-Status',
|
||
'portal_status_active' => 'Aktiv',
|
||
'portal_status_inactive' => 'Inaktiv',
|
||
'portal_status_not_configured' => 'Nicht eingerichtet',
|
||
'portal_btn_setup' => 'Portal-Zugang einrichten',
|
||
'portal_btn_reset' => 'Passwort zurücksetzen',
|
||
'portal_btn_disable' => 'Zugang deaktivieren',
|
||
'portal_enabled' => 'Portal-Zugang aktiv',
|
||
'portal_show_gps' => 'GPS-Track anzeigen',
|
||
'portal_show_photos' => 'Fotos anzeigen',
|
||
'portal_show_driver_name' => 'Fahrername anzeigen',
|
||
'portal_flash_setup' => 'Portal-Zugang für ":name" eingerichtet. Zugangsdaten wurden per E-Mail versendet.',
|
||
'portal_flash_reset' => 'Passwort für ":name" zurückgesetzt. Neue Zugangsdaten wurden per E-Mail versendet.',
|
||
'portal_flash_email_failed' => 'Portal-Zugang für ":name" eingerichtet, aber E-Mail-Versand fehlgeschlagen. Bitte prüfen Sie die E-Mail-Einstellungen.',
|
||
'portal_flash_settings_updated' => 'Portal-Einstellungen für ":name" aktualisiert.',
|
||
'portal_no_email' => 'Diesem Kunden ist keine E-Mail-Adresse zugeordnet. Bitte hinterlegen Sie zuerst eine E-Mail-Adresse.',
|
||
'portal_visibility_heading' => 'Sichtbarkeit im Portal',
|
||
'portal_confirm_setup' => 'Ein neues Passwort wird generiert und per E-Mail an den Kunden gesendet. Fortfahren?',
|
||
'portal_confirm_reset' => 'Das bestehende Passwort wird durch ein neues ersetzt und per E-Mail gesendet. Fortfahren?',
|
||
];
|