ee3dbba6cc
Schneespur — Open-source winter service documentation software (PWA + Admin). GPS tracking via OwnTracks, weather data, photo evidence, and legally compliant service records for winter maintenance operators. License: AGPL-3.0-or-later
118 lines
4.8 KiB
PHP
118 lines
4.8 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
return [
|
|
'title' => 'Kundenportal',
|
|
|
|
// Login
|
|
'login_title' => 'Kundenportal',
|
|
'login_subtitle' => 'Melden Sie sich an, um Ihre Einsätze einzusehen.',
|
|
'email' => 'E-Mail-Adresse',
|
|
'password' => 'Passwort',
|
|
'remember_me' => 'Angemeldet bleiben',
|
|
'login_button' => 'Anmelden',
|
|
'invalid_credentials' => 'Die eingegebenen Zugangsdaten sind nicht korrekt.',
|
|
'account_disabled' => 'Ihr Portalzugang ist deaktiviert. Bitte wenden Sie sich an Ihren Winterdienst-Betreiber.',
|
|
|
|
// Navigation
|
|
'nav_home' => 'Startseite',
|
|
'logout' => 'Abmelden',
|
|
|
|
// Home
|
|
'welcome' => 'Willkommen, :name',
|
|
'home_description' => 'Hier finden Sie eine Übersicht Ihrer Winterdienst-Einsätze.',
|
|
|
|
// Dashboard
|
|
'dashboard_title' => 'Dashboard',
|
|
'kpi_total_jobs' => 'Einsätze (Saison)',
|
|
'kpi_total_hours' => 'Stunden (Saison)',
|
|
'kpi_last_activity' => 'Letzter Einsatz',
|
|
'kpi_no_activity' => 'Noch keine Einsätze',
|
|
'objects_title' => 'Ihre Objekte',
|
|
'no_objects' => 'Keine Objekte zugeordnet.',
|
|
'last_job_label' => 'Letzter Einsatz',
|
|
'season_label' => 'Saison :season',
|
|
|
|
// Jobs
|
|
'nav_jobs' => 'Einsätze',
|
|
'jobs_title' => 'Einsätze',
|
|
'jobs_empty' => 'Keine Einsätze gefunden.',
|
|
'jobs_filter_object' => 'Objekt',
|
|
'jobs_filter_date_from' => 'Von',
|
|
'jobs_filter_date_to' => 'Bis',
|
|
'jobs_filter_type' => 'Art',
|
|
'jobs_filter_all' => 'Alle',
|
|
'jobs_filter_btn' => 'Filtern',
|
|
'jobs_filter_reset' => 'Zurücksetzen',
|
|
'jobs_col_date' => 'Datum',
|
|
'jobs_col_object' => 'Objekt',
|
|
'jobs_col_type' => 'Art',
|
|
'jobs_col_duration' => 'Dauer',
|
|
'jobs_col_driver' => 'Fahrer',
|
|
'job_detail_title' => 'Einsatzdetail',
|
|
'job_detail_object' => 'Objekt',
|
|
'job_detail_type' => 'Art',
|
|
'job_detail_started' => 'Beginn',
|
|
'job_detail_ended' => 'Ende',
|
|
'job_detail_duration' => 'Dauer',
|
|
'job_detail_driver' => 'Fahrer',
|
|
'job_detail_notes' => 'Notizen',
|
|
'job_detail_notes_empty' => 'Keine Notizen.',
|
|
'job_detail_weather' => 'Wetterdaten',
|
|
'job_detail_photos' => 'Fotos',
|
|
'job_detail_photos_empty' => 'Keine Fotos vorhanden.',
|
|
'job_detail_gps' => 'GPS-Track',
|
|
'job_detail_gps_empty' => 'Kein GPS-Track vorhanden.',
|
|
'job_detail_weather_empty' => 'Keine Wetterdaten vorhanden.',
|
|
'job_detail_photo_alt' => 'Einsatzfoto',
|
|
'job_back_to_list' => 'Zurück zur Liste',
|
|
'job_detail_pdf_download' => 'PDF herunterladen',
|
|
|
|
// Reports
|
|
'nav_reports' => 'Berichte',
|
|
'reports_title' => 'Sammelberichte',
|
|
'reports_description' => 'Erstellen Sie einen PDF-Sammelbericht für einen Zeitraum und optional ein bestimmtes Objekt.',
|
|
'reports_date_from' => 'Von',
|
|
'reports_date_to' => 'Bis',
|
|
'reports_object_filter' => 'Objekt',
|
|
'reports_all_objects' => 'Alle Objekte',
|
|
'reports_generate' => 'PDF erstellen',
|
|
'reports_no_jobs' => 'Im gewählten Zeitraum wurden keine abgeschlossenen Einsätze gefunden.',
|
|
'reports_error' => 'Beim Erstellen des Berichts ist ein Fehler aufgetreten.',
|
|
'reports_job_not_completed' => 'PDF-Download ist nur für abgeschlossene Einsätze möglich.',
|
|
|
|
// Notifications
|
|
'nav_notifications' => 'Benachrichtigungen',
|
|
'notifications_title' => 'Benachrichtigungen',
|
|
'notifications_empty' => 'Keine Benachrichtigungen vorhanden.',
|
|
'notifications_col_date' => 'Datum',
|
|
'notifications_col_type' => 'Typ',
|
|
'notifications_col_status' => 'Status',
|
|
'notifications_col_recipient' => 'Empfänger',
|
|
'notifications_type_job_completed' => 'Einsatz abgeschlossen',
|
|
'notifications_type_customer_report' => 'Kundenbericht',
|
|
'notifications_type_portal_credentials' => 'Portalzugangsdaten',
|
|
'notifications_status_sent' => 'Gesendet',
|
|
'notifications_status_failed' => 'Fehlgeschlagen',
|
|
|
|
// Profile
|
|
'nav_profile' => 'Profil',
|
|
'profile_title' => 'Profil',
|
|
'profile_subtitle' => 'Verwalten Sie Ihre E-Mail-Adresse, Sprache und Ihr Passwort.',
|
|
'profile_email' => 'E-Mail-Adresse',
|
|
'profile_locale' => 'Sprache',
|
|
'profile_locale_de' => 'Deutsch',
|
|
'profile_locale_en' => 'Englisch',
|
|
'profile_section_password' => 'Passwort ändern',
|
|
'profile_section_password_description' => 'Lassen Sie die Felder leer, wenn Sie Ihr Passwort nicht ändern möchten.',
|
|
'profile_current_password' => 'Aktuelles Passwort',
|
|
'profile_new_password' => 'Neues Passwort',
|
|
'profile_confirm_password' => 'Neues Passwort bestätigen',
|
|
'profile_save' => 'Speichern',
|
|
'profile_saved' => 'Ihre Änderungen wurden gespeichert.',
|
|
'email_changed_admin_subject' => 'Kunde hat E-Mail-Adresse geändert',
|
|
'email_changed_admin_line1' => ':name hat die E-Mail-Adresse geändert.',
|
|
'email_changed_admin_line2' => 'Alte Adresse: :old — Neue Adresse: :new',
|
|
|
|
// Footer
|
|
'footer_portal' => 'Kundenportal',
|
|
];
|