ee3dbba6cc
Schneespur — Open-source winter service documentation software (PWA + Admin). GPS tracking via OwnTracks, weather data, photo evidence, and legally compliant service records for winter maintenance operators. License: AGPL-3.0-or-later
54 lines
3.1 KiB
PHP
54 lines
3.1 KiB
PHP
<?php
|
||
|
||
return [
|
||
// Betrieb & Standort
|
||
'company_title' => 'Betrieb & Standort',
|
||
'company_description' => 'Betriebsadresse, Geocoding und Kontaktdaten verwalten.',
|
||
'company_name' => 'Firmenname',
|
||
'company_street' => 'Straße & Hausnummer',
|
||
'company_zip' => 'PLZ',
|
||
'company_city' => 'Ort',
|
||
'company_phone' => 'Telefon',
|
||
'company_email' => 'E-Mail',
|
||
'company_lat' => 'Breitengrad',
|
||
'company_lon' => 'Längengrad',
|
||
'company_geocode_success' => 'Adresse erfolgreich aufgelöst.',
|
||
'company_geocode_fail' => 'Adresse konnte nicht aufgelöst werden. Bitte Koordinaten manuell eingeben.',
|
||
'company_geocode_manual_hint' => 'Koordinaten werden automatisch aus der Adresse ermittelt. Falls die Auflösung fehlschlägt, können Sie Breiten- und Längengrad manuell eintragen.',
|
||
|
||
// Datenschutzbeauftragter
|
||
'dpo_title' => 'Datenschutzbeauftragter',
|
||
'dpo_help' => 'Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten oder Ansprechpartners für Datenschutzanfragen (DSGVO Art. 37). Diese Daten werden in der DSGVO-Belehrung für Fahrer angezeigt.',
|
||
'dpo_contact' => 'Name / Ansprechpartner',
|
||
'dpo_contact_placeholder' => 'z. B. Max Mustermann oder Datenschutz GmbH',
|
||
'dpo_email' => 'E-Mail',
|
||
|
||
// Saisonzeitraum
|
||
'season_title' => 'Saisonzeitraum',
|
||
'season_from' => 'Saisonstart',
|
||
'season_to' => 'Saisonende',
|
||
'season_help' => 'Definiert den aktiven Winterdienst-Zeitraum (z. B. November–März).',
|
||
|
||
// Alert-Schwellenwerte
|
||
'alert_title' => 'Alert-Schwellenwerte',
|
||
'alert_overdue_hours' => 'Überfällig nach (Stunden)',
|
||
'alert_overdue_hours_help' => 'Einsätze, die länger als diese Stundenzahl offen sind, werden als überfällig markiert.',
|
||
|
||
// Locale
|
||
'locale_title' => 'Sprache & Format',
|
||
'locale_default' => 'Standard-Sprache',
|
||
'locale_help' => 'Legt die Anzeigesprache und das Datumsformat fest.',
|
||
|
||
// Datenaufbewahrung
|
||
'retention_title' => 'Datenaufbewahrung',
|
||
'retention_description' => 'Aufbewahrungsfrist und automatische Löschung konfigurieren.',
|
||
'retention_years' => 'Aufbewahrungsfrist (Jahre)',
|
||
'retention_years_help' => 'Einsatznachweise werden mindestens für diese Dauer aufbewahrt.',
|
||
'retention_years_minimum_warning' => 'Die gesetzliche Mindestaufbewahrungsfrist beträgt :min Jahre.',
|
||
'retention_auto_delete' => 'Automatische Löschung',
|
||
'retention_auto_delete_help' => 'Wenn aktiviert, werden Einsatzdaten nach Ablauf der Frist automatisch gelöscht.',
|
||
'retention_legal_notice' => 'Hinweis: Verkehrssicherungspflicht-Nachweise unterliegen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen. Stellen Sie sicher, dass die gewählte Frist den rechtlichen Anforderungen genügt.',
|
||
|
||
// Buttons
|
||
'button_save' => 'Einstellungen speichern',
|
||
];
|